同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾·?½¦?????¾·?½¦?????¾·?½¦??Õ®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾·?½¦?????¾·?½¦?????¾·?½¦??Õ®??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾·?½¦?????¾·?½¦?????¾·?½¦??Õ®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????セキ?漆示?????セキ?漆示?????セキ?漆示??遮式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セキ?漆示?????セキ?漆示?????セキ?漆示??遮式??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????セキ?漆示?????セキ?漆示?????セキ?漆示??遮式?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????招?スヲ?????招?スヲ?????招?スヲ??ユョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????招?スヲ?????招?スヲ?????招?スヲ??ユョ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????招?スヲ?????招?スヲ?????招?スヲ??ユョ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f3f3f3fbeb73f8ebd8ea63f3f8ed58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쓿?렰렑?????쓿?렰렑?????쓿?렰렑??롏렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓿?렰렑?????쓿?렰렑?????쓿?렰렑??롏렜??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쓿?렰렑?????쓿?렰렑?????쓿?렰렑??롏렜?????????????????????????? |