同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾²?¡?«©??¾©???????????C????????????¾²?¡?«©??¾©??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²?¡?«©??¾©???????????C????????????¾²?¡?«©??¾©??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾²?¡?«©??¾©???????????C????????????¾²?¡?«©??¾©??????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸?治?辞自??セュ自???????????C????????????セュ軸?治?辞自??セュ自??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸?治?辞自??セュ自???????????C????????????セュ軸?治?辞自??セュ自??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????セュ軸?治?辞自??セュ自???????????C????????????セュ軸?治?辞自??セュ自??????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ???????????C????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ???????????C????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ???????????C????????????将イ?。?ォゥ??将ゥ??????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????]???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea13f8eab8ea93f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔???????????C????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔???????????C????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔???????????C????????????쒔렡?렊?렖렔??쒔렔??????????????]??????????????????? |