同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾ªO?¾²\?¾ªO?¾²\??¾²\??B??¾ªO?¾²\???¾²\??H??¾²\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ªO?¾²\?¾ªO?¾²\??¾²\??B??¾ªO?¾²\???¾²\??H??¾²\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾ªO?¾²\?¾ªO?¾²\??¾²\??B??¾ªO?¾²\???¾²\??H??¾²\??B????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔O?セュ軸\?セュ蒔O?セュ軸\??セュ軸\??B??セュ蒔O?セュ軸\???セュ軸\??H??セュ軸\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔O?セュ軸\?セュ蒔O?セュ軸\??セュ軸\??B??セュ蒔O?セュ軸\???セュ軸\??H??セュ軸\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????セュ蒔O?セュ軸\?セュ蒔O?セュ軸\??セュ軸\??B??セュ蒔O?セュ軸\???セュ軸\??H??セュ軸\??B????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ェO?将イ\?将ェO?将イ\??将イ\??B??将ェO?将イ\???将イ\??H??将イ\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェO?将イ\?将ェO?将イ\??将イ\??B??将ェO?将イ\???将イ\??H??将イ\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ェO?将イ\?将ェO?将イ\??将イ\??B??将ェO?将イ\???将イ\??H??将イ\??B????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3fbead8eb25c3f3f423f3fbead8eaa4f3fbead8eb25c3f3f3fbead8eb25c3f3f483f3fbead8eb25c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒔렕O?쒔렡\?쒔렕O?쒔렡\??쒔렡\??B??쒔렕O?쒔렡\???쒔렡\??H??쒔렡\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렕O?쒔렡\?쒔렕O?쒔렡\??쒔렡\??B??쒔렕O?쒔렡\???쒔렡\??H??쒔렡\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒔렕O?쒔렡\?쒔렕O?쒔렡\??쒔렡\??B??쒔렕O?쒔렡\???쒔렡\??H??쒔렡\??B????????????????????????????????? |