同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã???????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã???????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã???????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã????????¾¬©????¾¬£?¾¤Ã?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲???????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲???????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲??????????N??????????????????????????????????????????????????????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲???????????セャ自????セャ璽?セ、偲????????セャ自????セャ璽?セ、偲?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ???????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ???????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ???????????宵ゥ????宵」?召テ????????宵ゥ????宵」?召テ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea93f3f3f3fbeac8ea33fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻???????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻???????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻??????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻???????????쒀렔????쒀렍?쑈렻????????쒀렔????쒀렍?쑈렻?????????????????? |