同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾£???¾¬À?¾?¾¬¢¾¡????¾¬¢¾£??????¾¬¢¾£???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾£???¾¬À?¾?¾¬¢¾¡????¾¬¢¾£??????¾¬¢¾£????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢¾£???¾¬À?¾?¾¬¢¾¡????¾¬¢¾£??????¾¬¢¾£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ実?ｾｭ?ｾｬ爾ｾｭ治????ｾｬ爾ｾｭ璽??????ｾｬ爾ｾｭ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ実?ｾｭ?ｾｬ爾ｾｭ治????ｾｬ爾ｾｭ璽??????ｾｬ爾ｾｭ璽????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾ｾｭ璽???ｾｬ実?ｾｭ?ｾｬ爾ｾｭ治????ｾｬ爾ｾｭ璽??????ｾｬ爾ｾｭ璽???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣???宵ﾀ?将?宵｢将｡????宵｢将｣??????宵｢将｣???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3fbeac8ec03fbead3fbeac8ea2bead8ea13f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렍???쒀렳?쒔?쒀렋쒔렊????쒀렋쒔렍??????쒀렋쒔렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렍???쒀렳?쒔?쒀렋쒔렊????쒀렋쒔렍??????쒀렋쒔렍????????N??????????????????????????????????????????????????????????쒀렋쒔렍???쒀렳?쒔?쒀렋쒔렊????쒀렋쒔렍??????쒀렋쒔렍???????????????? |