同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â??????????¾±¾Á?¢Ì??¡Þ????????¾¤Â?¾¬çï«®?¡????¾¤???¾¤Â?¾¬çï«®?¡?????????????¾±¾Á?¢Ì??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â??????????¾±¾Á?¢Ì??¡Þ????????¾¤Â?¾¬çï«®?¡????¾¤???¾¤Â?¾¬çï«®?¡?????????????¾±¾Á?¢Ì??¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â??????????¾±¾Á?¢Ì??¡Þ????????¾¤Â?¾¬çï«®?¡????¾¤???¾¤Â?¾¬çï«®?¡?????????????¾±¾Á?¢Ì??¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠??????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治酌????????ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治????ｾ､???ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治?????????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠??????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治酌????????ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治????ｾ､???ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治?????????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治鹿????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠??????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治酌????????ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治????ｾ､???ｾ､篠?ｾｬ鉐辞式?治?????????????ｾｭ竺ｾｭ蔀?爾捨??治鹿???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡????召???召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡????召???召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ﾞ????????召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡????召???召ﾂ?宵苡ｫｮ?｡?????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??｡ｭ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23fbeace7ef8eab8eae3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb1bead8ec13f8ea28ecc3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺??????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊?????????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺??????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊?????????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚????????N??????????????????????????????????????????????????????????쑈렺??????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊롚????????쑈렺?쒀吳렖렜?렊????쑈???쑈렺?쒀吳렖렜?렊?????????????쒔렠쒔렶?렋롆??렊렚???????????????? |