同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½ú?×é???½ú????????????½ú???????×é????????½ú?×é??????????½ú?×é???????????½Þ??Úß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ú?×é???½ú????????????½ú???????×é????????½ú?×é??????????½ú?×é???????????½Þ??Úß?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½ú?×é???½ú????????????½ú???????×é????????½ú?×é??????????½ú?×é???????????½Þ??Úß????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ス?ラ???ス????????????ス???????ラ????????ス?ラ??????????ス?ラ???????????ズ??レ゚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ラ???ス????????????ス???????ラ????????ス?ラ??????????ス?ラ???????????ズ??レ゚?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス?ラ???ス????????????ス???????ラ????????ス?ラ??????????ス?ラ???????????ズ??レ゚????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????恕?怏???恕????????????恕???????怏????????恕?怏??????????恕?怏???????????殉??昊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恕?怏???恕????????????恕???????怏????????恕?怏??????????恕?怏???????????殉??昊?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????恕?怏???恕????????????恕???????怏????????恕?怏??????????恕?怏???????????殉??昊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3f3f3f3f3f3f3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfa3fd7e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdde3f3fdadf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쐈?莉???쐈????????????쐈???????莉????????쐈?莉??????????쐈?莉???????????쌨??雹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐈?莉???쐈????????????쐈???????莉????????쐈?莉??????????쐈?莉???????????쌨??雹?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쐈?莉???쐈????????????쐈???????莉????????쐈?莉??????????쐈?莉???????????쌨??雹????????????????????????? |