同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??Àº?åÒ????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ??£??ÄÒ??????????????????????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??Àº?åÒ????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ??£??ÄÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??Àº?åÒ????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ??£??ÄÒ??????????????????????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ?????ÄÒ??Àº?åÒ????½°????ÄÒ???????½°????ÄÒ?????ÄÒ??£??ÄÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ?????トメ??タコ?袵????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ??ツ」??トメ??????????????????????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ?????トメ??タコ?袵????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ??ツ」??トメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ?????トメ??タコ?袵????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ??ツ」??トメ??????????????????????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ?????トメ??タコ?袵????スー????トメ???????スー????トメ?????トメ??ツ」??トメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????衆????漬???????衆????漬?????漬?????漬??精?縡????衆????漬???????衆????漬?????漬??贈??漬??????????????????????衆????漬???????衆????漬?????漬?????漬??精?縡????衆????漬???????衆????漬?????漬??贈??漬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????衆????漬???????衆????漬?????漬?????漬??精?縡????衆????漬???????衆????漬?????漬??贈??漬??????????????????????衆????漬???????衆????漬?????漬?????漬??精?縡????衆????漬???????衆????漬?????漬??贈??漬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc0ba3fe5d23f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3f3f3fbdb03f3f3f3fc4d23f3f3f3f3fc4d23f3fc2a33f3fc4d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????쉼????켠???????쉼????켠?????켠?????켠??은?諒????쉼????켠???????쉼????켠?????켠??짙??켠??????????????????????쉼????켠???????쉼????켠?????켠?????켠??은?諒????쉼????켠???????쉼????켠?????켠??짙??켠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????쉼????켠???????쉼????켠?????켠?????켠??은?諒????쉼????켠???????쉼????켠?????켠??짙??켠??????????????????????쉼????켠???????쉼????켠?????켠?????켠??은?諒????쉼????켠???????쉼????켠?????켠??짙??켠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |