同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ｯ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?ï½¼??½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｦ?ï½²??½¯?ï½½?ï½½??½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ｯ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?ï½¼??½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｦ?ï½²??½¯?ï½½?ï½½??½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ｯ??½¯?ï½¾?ã¥?¯?ï½½?ï½¼??½¯?ï½¾?ã¥?¦?ｦ?ï½²??½¯?ï½½?ï½½??½¯?ï½¾?ε?¯?ï½½?ï½¢??½¯?ï½¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??????鐔??鐔??蒐??鐔??鐔??蒐??鐔??竜???鐔??鐔??蒐??鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ε????ｽ??ｯ??????ｾ??づ????ｽ??ｼ??????ｾ??づ????ｦ??ｲ??????ｽ??ｽ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ε????ｽ??ｯ??????ｾ??づ????ｽ??ｼ??????ｾ??づ????ｦ??ｲ??????ｽ??ｽ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ε????ｽ??ｯ??????ｾ??づ????ｽ??ｼ??????ｾ??づ????ｦ??ｲ??????ｽ??ｽ??????ｾ??ε????ｽ??｢??????ｾ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53faf3f82efbdbd3f82efbdbc3f3fbdaf3f82efbdbe3f82e381a53fa63f82efbda63f82efbdb23f3fbdaf3f82efbdbd3f82efbdbd3f3fbdaf3f82efbdbe3f82ceb53faf3f82efbdbd3f82efbda23f3fbdaf3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨쉴??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨슨??쉴?귨슭?귙겈??귨쉐?귨쉿??쉴?귨슬?귨슬??쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨쉴??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨슨??쉴?귨슭?귙겈??귨쉐?귨쉿??쉴?귨슬?귨슬??쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨숱??쉴?귨슭??????????N??????????????????????????????????????????????????????????쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨쉴??쉴?귨슭?귙겈??귨슬?귨슨??쉴?귨슭?귙겈??귨쉐?귨쉿??쉴?귨슬?귨슬??쉴?귨슭?궽덤?귨슬?귨숱??쉴?귨슭?????????????????? |