同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©????????????????????????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©???????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©????????????????????????????????????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©???????????????????????½©??????????½©???。????½©???????????½©????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ????????????????????????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ???????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ????????????????????????????????????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ???????????????????????スゥ??????????スゥ???ゑス。????スゥ???????????スゥ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋????????????????????????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋???????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋????????????????????????????????????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋???????????????????????秋??????????秋????鐔????秋???????????秋????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f82efbda13f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘????????????????????????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘???????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘????????????????????????????????????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘???????????????????????쉘??????????쉘???귨숯????쉘???????????쉘????????????????????????????????????????????????????????????? |