同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°??????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°????????????½¢?ç?????½¨?ç°????????½¨?ç°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°??????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°????????????½¢?ç?????½¨?ç°????????½¨?ç°??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°??????????½¢?ç???????????½¢?çå²?¨?ç°????????????½¢?ç?????½¨?ç°????????½¨?ç°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸??????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸????????????ｽ｢?ら検?????ｽｨ?ら腸????????ｽｨ?ら腸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸??????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸????????????ｽ｢?ら検?????ｽｨ?ら腸????????ｽｨ?ら腸??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸??????????ｽ｢?ら検???????????ｽ｢?ら検蛛ｲ?ｨ?ら腸????????????ｽ｢?ら検?????ｽｨ?ら腸????????ｽｨ?ら腸?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????就???????????????就???????????????????就???????????????就?????????????????????就?????????秀???????????秀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就???????????????就???????????????????就???????????????就?????????????????????就?????????秀???????????秀?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????就???????????????就???????????????????就???????????????就?????????????????????就?????????秀???????????秀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????????猟偲????環??????????????猟???????????????猟偲????環????????????????猟?????????環????????????環?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????????猟偲????環??????????????猟???????????????猟偲????環????????????????猟?????????環????????????環??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猟???????????????猟偲????環??????????????猟???????????????猟偲????環????????????????猟?????????環????????????環?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9fe581b23fa83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda23f82e78c9f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82e792b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥??????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥????????????숱?귞뙚?????쉔?귞뮥????????쉔?귞뮥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥??????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥????????????숱?귞뙚?????쉔?귞뮥????????쉔?귞뮥??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥??????????숱?귞뙚???????????숱?귞뙚癌깰?귞뮥????????????숱?귞뙚?????쉔?귞뮥????????쉔?귞뮥?????????????????????? |