同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Ê????????¼¸¼Ê?????????????¼¸¼Ê??????????¼¸¼Ê????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Ê????????¼¸¼Ê?????????????¼¸¼Ê??????????¼¸¼Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Ê????????¼¸¼Ê?????????????¼¸¼Ê??????????¼¸¼Ê??????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Ê????????¼¸¼Ê?????????????¼¸¼Ê??????????¼¸¼Ê??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼¸¼Ê????????¼¸¼Ê?????????????¼¸¼Ê??????????¼¸¼Ê????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????シクシハ????????シクシハ?????????????シクシハ??????????シクシハ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????シクシハ????????シクシハ?????????????シクシハ??????????シクシハ???????????????????????????????????????????????????????????????????????シクシハ????????シクシハ?????????????シクシハ??????????シクシハ??????????????????????????????????????????????????????シクシハ????????シクシハ?????????????シクシハ??????????シクシハ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????シクシハ????????シクシハ?????????????シクシハ??????????シクシハ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????叱縞????????叱縞?????????????叱縞??????????叱縞????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????叱縞????????叱縞?????????????叱縞??????????叱縞???????????????????????????????????????????????????????????????????????叱縞????????叱縞?????????????叱縞??????????叱縞??????????????????????????????????????????????????????叱縞????????叱縞?????????????叱縞??????????叱縞??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????叱縞????????叱縞?????????????叱縞??????????叱縞????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bcca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????섯셥????????섯셥?????????????섯셥??????????섯셥????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????섯셥????????섯셥?????????????섯셥??????????섯셥???????????????????????????????????????????????????????????????????????섯셥????????섯셥?????????????섯셥??????????섯셥??????????????????????????????????????????????????????섯셥????????섯셥?????????????섯셥??????????섯셥??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????섯셥????????섯셥?????????????섯셥??????????섯셥????????????????????????????????????????????????s????????? |