同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²???????????¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²???????????¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼±??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²òä¼´?¼¥??¼°??¼¦?¼²???????????¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²???¼°??¼¦?¼²?¼°??¼¦?¼²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｱ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲｼｴ?ｼ･??ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???????????ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ???ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?ｼｰ??ｼｦ?ｼｲ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫?識??痔?鴫?識??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫???????????式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫?識??痔?鴫?識??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫???????????式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫?識??痔?鴫?識??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫鰾軸?璽??式??痔?鴫???????????式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫???式??痔?鴫?式??痔?鴫?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伴???????????????????????????????????????????????????????????????????伴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伴???????????????????????????????????????????????????????????????????伴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伴???????????????????????????????????????????????????????????????????伴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb13f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb2f2e4bcb43fbca53f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3fbcb03f3fbca63fbcb23fbcb03f3fbca63fbcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣?선??샷?섣?선??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣???????????섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣?선??샷?섣?선??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣???????????섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣??????????N??????????????????????????????????????????????????????????섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣?선??샷?섣?선??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣進섦?샵??섟??샷?섣???????????섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣???섟??샷?섣?섟??샷?섣?????????????????? |