同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼???????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼???????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼???????????????¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼??¼¤?°Þµ¼®???¼£?Ü?±?¤¼?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿???????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿???????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿???????????????ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿??ｼ､?鴫鉦ｵ鹿ｼｮ???ｼ｣?灼?竺?痔湿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ?ｱ?､ｼ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3fbca43f8eb08fdeb58eadbcae3f3f3fbca33f8edc3f8eb13f8ea48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯???????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯???????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯???????????????샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯??샴?렟뤰탮????샬?롘?렠?렎렯?????????????????? |