同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î??????????????¼£?¼Î???¾¤¼Ä¼£¼á?¼£?¼Î???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ??????????????ｼ｣?ｼﾎ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼ?ｼ｣?ｼﾎ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨??????????????治?捨???ｾ､篠治釈?治?捨???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????ļ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcce3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bce13fbca33fbcce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰??????????????샬?셰???렱렎셍샬솽?샬?셰???????????????????????????????????? |