同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¸î§ÒïÔ¤???¸î§Òî©??¸î§Ò??¸î§ÒïÔ¤?¸î§Òî©??????¸î§ÒïÔ¤?¸î§Ô??¸î§Òî©??¸î§ÒïÓê??¸î§Òî©?????????¸î§ÒïÔ¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸î§ÒïÔ¤???¸î§Òî©??¸î§Ò??¸î§ÒïÔ¤?¸î§Òî©??????¸î§ÒïÔ¤?¸î§Ô??¸î§Òî©??¸î§ÒïÓê??¸î§Òî©?????????¸î§ÒïÔ¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¸î§ÒïÔ¤???¸î§Òî©??¸î§Ò??¸î§ÒïÔ¤?¸î§Òî©??????¸î§ÒïÔ¤?¸î§Ô??¸î§Òî©??¸î§ÒïÓê??¸î§Òî©?????????¸î§ÒïÔ¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ諶ｧ痔??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾔ諶ｩｸ諶ｧ鴫??ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ?????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ諶ｧ痔??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾔ諶ｩｸ諶ｧ鴫??ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ?????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ諶ｧ痔??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､?ｸ諶ｧﾔ諶ｩｸ諶ｧ鴫??ｸ諶ｧﾒ諶ｩ??ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ???ｸ諶ｧﾒ諶ｩ?????????ｸ諶ｧﾒ諶ｩｸ?､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ呷ｩ醐圓???護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ護ｧ､??護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ呷ｩ??????護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ夥ｩ護ｧｰ??護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ醐嚏??護ｧ呷ｩ?????????護ｧ呷ｩ醐圓????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｧ呷ｩ醐圓???護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ護ｧ､??護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ呷ｩ??????護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ夥ｩ護ｧｰ??護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ醐嚏??護ｧ呷ｩ?????????護ｧ呷ｩ醐圓?????????N??????????????????????????????????????????????????????????護ｧ呷ｩ醐圓???護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ護ｧ､??護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ呷ｩ??????護ｧ呷ｩ醐圓?護ｧ夥ｩ護ｧｰ??護ｧ呷ｩ??護ｧ呷ｩ醐嚏??護ｧ呷ｩ?????????護ｧ呷ｩ醐圓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ??????????????????Ԥ?????????????Ԥ???????????????????????????????????Ԥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ??????????????????Ԥ?????????????Ԥ???????????????????????????????????Ԥ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ??????????????????Ԥ?????????????Ԥ???????????????????????????????????Ԥ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8ee8ea78ea43f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43fb8ee8ea7d4ee8ea9b8ee8ea78eb03f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd3ea3f3fb8ee8ea7d2ee8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea7d2ee8ea9b8efd4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????몇렒杻렔몌渡???몇렒杻렔??몇렒杻렔몇렒렎??몇렒杻렔몌渡?몇렒杻렔??????몇렒杻렔몌渡?몇렒遯렔몇렒렟??몇렒杻렔??몇렒杻렔몌黛??몇렒杻렔?????????몇렒杻렔몌渡????????????????????????????????????????????????????????????????????????몇렒杻렔몌渡???몇렒杻렔??몇렒杻렔몇렒렎??몇렒杻렔몌渡?몇렒杻렔??????몇렒杻렔몌渡?몇렒遯렔몇렒렟??몇렒杻렔??몇렒杻렔몌黛??몇렒杻렔?????????몇렒杻렔몌渡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????몇렒杻렔몌渡???몇렒杻렔??몇렒杻렔몇렒렎??몇렒杻렔몌渡?몇렒杻렔??????몇렒杻렔몌渡?몇렒遯렔몇렒렟??몇렒杻렔??몇렒杻렔몌黛??몇렒杻렔?????????몇렒杻렔몌渡????????????????? |