同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¶å¢º?£??å¨???????????¶å¢º?£??å¨???????????¶???¢??å¨??????????¶ç§§???????¶é¤??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶å¢º?£??å¨???????????¶å¢º?£??å¨???????????¶???¢??å¨??????????¶ç§§???????¶é¤??¶?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¶å¢º?£??å¨???????????¶å¢º?£??å¨???????????¶???¢??å¨??????????¶ç§§???????¶é¤??¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ???｢??螽??????????ｶ遘ｧ???????ｶ鬢??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ???｢??螽??????????ｶ遘ｧ???????ｶ鬢??ｶ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ蠅ｺ?｣??螽???????????ｶ???｢??螽??????????ｶ遘ｧ???????ｶ鬢??ｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????九∈???紲???????????九∈???紲????????????????紲??????????句Ё???????狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九∈???紲???????????九∈???紲????????????????紲??????????句Ё???????狗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????九∈???紲???????????九∈???紲????????????????紲??????????句Ё???????狗??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????????????墺???????????????????????????????????秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????????????墺???????????????????????????????????秧?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????墺?????????????????墺???????????????????????????????????秧????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e5a2ba3fa33f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fa23f3fe5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e7a7a73f3f3f3f3f3f3fb6e9a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뜹▶???夜???????????뜹▶???夜???????????딴??∨?夜??????????띄㎣???????띌｝?딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜹▶???夜???????????뜹▶???夜???????????딴??∨?夜??????????띄㎣???????띌｝?딴????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뜹▶???夜???????????뜹▶???夜???????????딴??∨?夜??????????띄㎣???????띌｝?딴???????????????????? |