同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ?????¥Ð??Âë??????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ?????????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ?????¥Ð??Âë??????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ?????????µÄ?¢è?¡Ñ???????µÄ?¢è?¡Ñ?Æü¤À?????µÄ?¢è?¡Ñ¢è??????µÄ?¢è?¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?????･ﾐ??ﾂ??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?????????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?????･ﾐ??ﾂ??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?????????ｵﾄ?｢?｡ﾑ???????ｵﾄ?｢?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????ｵﾄ?｢?｡ﾑ｢??????ｵﾄ?｢?｡ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝?????バ??鷹??????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝?????????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝?????バ??鷹??????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝?????????議?∵?｝???????議?∵?｝?日だ?????議?∵?｝∵??????議?∵?｝????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13fc6fca4c03f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3fb5c43fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥?????Π??쯤??????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥?????????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥?????Π??쯤??????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥?????????돨???⊥???????돨???⊥?폽ㅐ?????돨???⊥???????돨???⊥????????????????????????????????????????????????????????????????? |