同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è??????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è???????????????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è??????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è???????????????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è??????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????´¤???¸è?????????´¤???¸è???????????????????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è????????´¤???¸è??????´¤???¸è??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ??????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ???????????????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ??????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ???????????????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ??????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ?????????ｴ､???ｸ???????????????????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ????????ｴ､???ｸ??????ｴ､???ｸ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧??????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧???????????????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧??????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧???????????????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧??????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧??????瓦???梧?????????瓦???梧???????????????????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧????????瓦???梧??????瓦???梧??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3fb4a43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱??????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱???????????????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱??????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱???????????????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱??????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱??????뇬???멱?????????뇬???멱???????????????????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱????????뇬???멱??????뇬???멱??????????????????????? |