同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±????????????????????²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾???²ï½¤ï¾?ï¾?ï¾?､ï?æ±??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎????????????????????ｲ?､????????ｲ?､???????､?豎??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆????????????????????駕修鐓?鐓?鐓???駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?羆??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????､?????????､??????､????????????????????????､?????????､??????､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?????????､??????､????????????????????????､?????????､??????､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?????????､??????､????????????????????????､?????????､??????､?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3f3f3fb2efbda4efbe3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎????????????????????뀐숴絶?絶?絶???뀐숴絶?絶?絶?節ㅿ?黎??????????????????????????????????????????????????????? |