同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????????¦Ç????????????±Æ??????????±Æ???Ͳ??±î?¼©?±Æ?????????±Æ?????????¦Ç?Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????????¦Ç????????????±Æ??????????±Æ???Ͳ??±î?¼©?±Æ?????????±Æ?????????¦Ç?Àá???????????N??????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????????¦Ç????????????±Æ??????????±Æ???Ͳ??±î?¼©?±Æ?????????±Æ?????????¦Ç?Àá??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????アニ?????????ヲヌ????????????アニ??????????アニ???ヘイ??ア?シゥ?アニ?????????アニ?????????ヲヌ?タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ?????????ヲヌ????????????アニ??????????アニ???ヘイ??ア?シゥ?アニ?????????アニ?????????ヲヌ?タ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????アニ?????????ヲヌ????????????アニ??????????アニ???ヘイ??ア?シゥ?アニ?????????アニ?????????ヲヌ?タ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????影?????????η????????????影??????????影???猷??猿?而?影?????????影?????????η?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????????η????????????影??????????影???猷??猿?而?影?????????影?????????η?節???????????N??????????????????????????????????????????????????????????影?????????η????????????影??????????影???猷??猿?而?影?????????影?????????η?節??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fcdb23f3fb1ee3fbca93fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c73fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????궉?????????┎????????????궉??????????궉???呱??까?섄?궉?????????궉?????????┎?잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?????????┎????????????궉??????????궉???呱??까?섄?궉?????????궉?????????┎?잠???????????N??????????????????????????????????????????????????????????궉?????????┎????????????궉??????????궉???呱??까?섄?궉?????????궉?????????┎?잠??????????????????? |