同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°Ø?????????????°Ø?????????????????°Ø???????????????°Ø?????????????????????????°Ø??????????????Ìî?????????????????????????????Øø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ø?????????????°Ø?????????????????°Ø???????????????°Ø?????????????????????????°Ø??????????????Ìî?????????????????????????????Øø?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????°Ø?????????????°Ø?????????????????°Ø???????????????°Ø?????????????????????????°Ø??????????????Ìî?????????????????????????????Øø????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ーリ?????????????ーリ?????????????????ーリ???????????????ーリ?????????????????????????ーリ??????????????フ?????????????????????????????証????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ーリ?????????????ーリ?????????????????ーリ???????????????ーリ?????????????????????????ーリ??????????????フ?????????????????????????????証?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ーリ?????????????ーリ?????????????????ーリ???????????????ーリ?????????????????????????ーリ??????????????フ?????????????????????????????証????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????椅?????????????椅?????????????????椅???????????????椅?????????????????????????椅??????????????野?????????????????????????????蓀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅?????????????椅?????????????????椅???????????????椅?????????????????????????椅??????????????野?????????????????????????????蓀?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????椅?????????????椅?????????????????椅???????????????椅?????????????????????????椅??????????????野?????????????????????????????蓀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd8f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????겝?????????????겝?????????????????겝???????????????겝?????????????????????????겝??????????????輕?????????????????????????????뤪濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????겝?????????????겝?????????????????겝???????????????겝?????????????????????????겝??????????????輕?????????????????????????????뤪濯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????겝?????????????겝?????????????????겝???????????????겝?????????????????????????겝??????????????輕?????????????????????????????뤪濯???????????????????? |