同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£???°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£???°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£????????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£???°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£??????°£??Ô¼????ß´???¸á??°£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」???ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」???ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」????????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」???ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」??????ー」??ヤシ????゚エ???ク??ー」???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃????????娃??埃????澳???午??娃??????娃???娃??????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃????????娃??埃????澳???午??娃??????娃???娃??????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃????????娃??埃????澳???午??娃??????娃???娃??????娃??埃????澳???午??娃??????娃??埃????澳???午??娃???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ?????????????????????Լ????ߴ????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ?????????????????????Լ????ߴ????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ?????????????????????Լ????ߴ????????????????????????????????Լ????ߴ???????????????????Լ????ߴ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3fb0a33f3fd4bc3f3f3f3fdfb43f3f3fb8e13f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간????????간??獨????杉???멜??간??????간???간??????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간????????간??獨????杉???멜??간??????간???간??????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간????????간??獨????杉???멜??간??????간???간??????간??獨????杉???멜??간??????간??獨????杉???멜??간???????????????????????????? |