同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªï????ªïö«???ªå?Ú¥?ªïñÇ???ªï????ªïáó???ªå?Ú¥?ªïòþ????ªï????ªï????ªå?Ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªï????ªïö«???ªå?Ú¥?ªïñÇ???ªï????ªïáó???ªå?Ú¥?ªïòþ????ªï????ªï????ªå?Ê°???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªï????ªïö«???ªå?Ú¥?ªïñÇ???ªï????ªïáó???ªå?Ú¥?ªïòþ????ªï????ªï????ªå?Ê°??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ｫ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾇ???ｪ????ｪ????ｪ?ﾚ･?ｪ??????ｪ????ｪ????ｪ?ﾊｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ｫ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾇ???ｪ????ｪ????ｪ?ﾚ･?ｪ??????ｪ????ｪ????ｪ?ﾊｰ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ｫ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾇ???ｪ????ｪ????ｪ?ﾚ･?ｪ??????ｪ????ｪ????ｪ?ﾊｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??馭?????????癈?????撻??鵈????????????????憤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??馭?????????癈?????撻??鵈????????????????憤???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??馭?????????癈?????撻??鵈????????????????憤??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????????????????????????ڥ????????????????????????ʰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????????????????????????ڥ????????????????????????ʰ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ????????????????????????ڥ????????????????????????ʰ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3faaeff6ab3f3f3faae53fdaa53faaeff1c73f3f3faaef3f3f3f3faaefe1f33f3f3faae53fdaa53faaeff2fe3f3f3f3faaef3f3f3f3faaef3f3f3f3faae53fcab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????わ????わ臭???ゅ?蚊?わ舟???わ????わ修???ゅ?蚊?わ輯????わ????わ????ゅ?歌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ????わ臭???ゅ?蚊?わ舟???わ????わ修???ゅ?蚊?わ輯????わ????わ????ゅ?歌???????????N??????????????????????????????????????????????????????????わ????わ臭???ゅ?蚊?わ舟???わ????わ修???ゅ?蚊?わ輯????わ????わ????ゅ?歌??????????????????? |