同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥??????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥?????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥??????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥?????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥??????????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾???????????????????????ªÄ?ªÄ??ªÄ¢¥?????????????ªÄ?ªÄ?????????ªÄ?ªÄ???????????ªÄ¡¾?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･??????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･?????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･??????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･?????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･??????????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ???????????????????????ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ｢･?????????????ｪﾄ?ｪﾄ?????????ｪﾄ?ｪﾄ???????????ｪﾄ｡ｾ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲????????????????????????????????????????‐??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????▲????????????????????????????????????????‐?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ??????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ?????????????????????????????????????????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ??????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ?????????????????????????????????????????????ġ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ??????????????????????????????????????????????????ġ????????????????????????????????Ģ?????????????????????????????????????????????ġ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3faac4a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac4a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´??????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´?????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´??????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´?????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´??????????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±???????????????????????つ?つ??つ´?????????????つ?つ?????????つ?つ???????????つ±?????????????????????????? |