同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾?????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾???????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾?????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾???????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾???????N??????????????????????????????????????????????????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾?????????????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾???????©÷???¨ö?¢´???¨ú?????????????©÷???¨ö?????¨ú???????¡¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ?????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ???????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ?????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ???????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ???????N??????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ?????????????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ???????ｩ???ｨ?｢ｴ???ｨ?????????????ｩ???ｨ?????ｨ???????｡ｾ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????‐???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????‐??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±?????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±???????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±?????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±???????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±???????N??????????????????????????????????????????????????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±?????????????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±???????²???½?¤???¾?????????????²???½?????¾???????±??????????????? |