同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©÷???????¡¾??????????©÷???????¡¾??????????©÷¢®¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???????¡¾??????????©÷???????¡¾??????????©÷¢®¡©?????????N??????????????????????????????????????????????????????????©÷???????¡¾??????????©÷???????¡¾??????????©÷¢®¡©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????。セ??????????ゥ???????。セ??????????ゥョ。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????。セ??????????ゥ???????。セ??????????ゥョ。ゥ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????。セ??????????ゥ???????。セ??????????ゥョ。ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????〓??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????‐???????????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????²???????±??????????²???????±??????????²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???????±??????????²???????±??????????²¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????????²???????±??????????²???????±??????????²¡????????????????? |