同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?????¨¢???????¢®??¨£???????©£?¢®??¨£¢´????????????¡Æ????????©£???????©£?????¨¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?????¨¢???????¢®??¨£???????©£?¢®??¨£¢´????????????¡Æ????????©£???????©£?????¨¢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©£???????©£?????¨¢???????¢®??¨£???????©£?¢®??¨£¢´????????????¡Æ????????©£???????©£?????¨¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢???????｢ｮ??ｨ｣???????ｩ｣?｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????｡ﾆ????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢???????｢ｮ??ｨ｣???????ｩ｣?｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????｡ﾆ????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢???????｢ｮ??ｨ｣???????ｩ｣?｢ｮ??ｨ｣｢ｴ????????????｡ﾆ????????ｩ｣???????ｩ｣?????ｨ｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????〓??┌?????????〓??┌?????????????‘??????????????????????│?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????〓??┌?????????〓??┌?????????????‘??????????????????????│????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????〓??┌?????????〓??┌?????????????‘??????????????????????│???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa9a33fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?????Ð???????¡??ª???????ð?¡??ª¤????????????°????????ð???????ð?????Ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?????Ð???????¡??ª???????ð?¡??ª¤????????????°????????ð???????ð?????Ð????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ð???????ð?????Ð???????¡??ª???????ð?¡??ª¤????????????°????????ð???????ð?????Ð???????????????????????? |