同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????????¡×????©¡??????¡©¢®?¡×??¡¤???¡§?¡×?????¡×???©¡?????????¡×???¡×??¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????????¡×????©¡??????¡©¢®?¡×??¡¤???¡§?¡×?????¡×???©¡?????????¡×???¡×??¨¬???????????????????????????????©¡?????????¡×????©¡??????¡©¢®?¡×??¡¤???¡§?¡×?????¡×???©¡?????????¡×???¡×??¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????????¡×????©¡??????¡©¢®?¡×??¡¤???¡§?¡×?????¡×???©¡?????????¡×???¡×??¨¬?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?????????｡ﾗ????ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ??｡､???｡ｧ?｡ﾗ?????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ???｡ﾗ??ｨｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?????????｡ﾗ????ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ??｡､???｡ｧ?｡ﾗ?????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ???｡ﾗ??ｨｬ???????????????????????????????ｩ｡?????????｡ﾗ????ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ??｡､???｡ｧ?｡ﾗ?????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ???｡ﾗ??ｨｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?????????｡ﾗ????ｩ｡??????｡ｩ｢ｮ?｡ﾗ??｡､???｡ｧ?｡ﾗ?????｡ﾗ???ｩ｡?????????｡ﾗ???｡ﾗ??ｨｬ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????？〓?」??，???：?」?????」?????????????」???」??━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????？〓?」??，???：?」?????」?????????????」???」??━?????????????????????????????????????????」???????????？〓?」??，???：?」?????」?????????????」???」??━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????？〓?」??，???：?」?????」?????????????」???」??━?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1a9a2ae3fa1d73f3fa1a43f3f3fa1a73fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????§????æ??????¡?§??·???¨?§?????§???æ?????????§???§??º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????§????æ??????¡?§??·???¨?§?????§???æ?????????§???§??º???????????????????????????????æ?????????§????æ??????¡?§??·???¨?§?????§???æ?????????§???§??º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????????§????æ??????¡?§??·???¨?§?????§???æ?????????§???§??º?????????????????????????????????????????????????? |