同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬?????¨ö©ö??????¨ö©ö???????¨ö©ö???????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬?????¨ö©ö??????¨ö©ö???????¨ö©ö???????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö?????¨ö¨¬?????¨ö¨¬?????¨ö©ö??????¨ö©ö???????¨ö©ö???????????¨ö¨¬?????¨ö©ö????¨ö©ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィ????ィ?????ィャ?????ィャ?????ィ??????ィ???????ィ???????????ィャ?????ィ????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィ????ィ?????ィャ?????ィャ?????ィ??????ィ???????ィ???????????ィャ?????ィ????ィ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィ????ィ?????ィャ?????ィャ?????ィ??????ィ???????ィ???????????ィャ?????ィ????ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????━??????━????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????━??????━????????????????????????????????????━???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????━??????━????????????????????????????????????━??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½º?????½¹????½¹?????½º?????½º?????½¹??????½¹???????½¹???????????½º?????½¹????½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½º?????½¹????½¹?????½º?????½º?????½¹??????½¹???????½¹???????????½º?????½¹????½¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????????½º?????½¹????½¹?????½º?????½º?????½¹??????½¹???????½¹???????????½º?????½¹????½¹?????????????????? |