同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??¢Ò?¨ú?¡¾?????????¢¥??¢¬??¡¾?????????¡¾??????¨ù???¡¾???¨ú?¡Æ¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬??¢Ò?¨ú?¡¾?????????¢¥??¢¬??¡¾?????????¡¾??????¨ù???¡¾???¨ú?¡Æ¢Ò????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨¬??¢Ò?¨ú?¡¾?????????¢¥??¢¬??¡¾?????????¡¾??????¨ù???¡¾???¨ú?¡Æ¢Ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??「メ?ィ?。セ?????????「・??「ャ??。セ?????????。セ??????ィ???。セ???ィ?。ニ「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ??「メ?ィ?。セ?????????「・??「ャ??。セ?????????。セ??????ィ???。セ???ィ?。ニ「メ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィャ??「メ?ィ?。セ?????????「・??「ャ??。セ?????????。セ??????ィ???。セ???ィ?。ニ「メ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????━??????‐?????????▲??↑??‐?????????‐??????????‐?????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????‐?????????▲??↑??‐?????????‐??????????‐?????‘?????????N??????????????????????????????????????????????????????????━??????‐?????????▲??↑??‐?????????‐??????????‐?????‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2d23fa8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa1be3f3f3fa8fa3fa1c6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????º??¶?¾?±?????????´??¸??±?????????±??????¼???±???¾?°¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????º??¶?¾?±?????????´??¸??±?????????±??????¼???±???¾?°¶????????N??????????????????????????????????????????????????????????º??¶?¾?±?????????´??¸??±?????????±??????¼???±???¾?°¶???????????????? |