同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H????????????¨£¢´??©ø?????¨£?????????????¨£¢´??©ø?????¨£??????????????H????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」?????????????ィ」「エ??ゥ?????ィ」??????????????H????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌??????????????H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H????????????ª¤??³?????ª?????????????ª¤??³?????ª??????????????H????????????????????????? |