同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????¨£??¢®¡¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????¨£??¢®¡¿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????????¨£??¢®¡¿????????????????¨£??¢®¡¿?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????ィ」??「ョ。ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????ィ」??「ョ。ソ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????????ィ」??「ョ。ソ????????????????ィ」??「ョ。ソ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌??〓/????????????????????┌??〓/????????????????┌??〓/?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??〓/????????????????????┌??〓/????????????????┌??〓/??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????┌??〓/????????????????????┌??〓/????????????????┌??〓/?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡×????????????????????ª??¡×????????????????ª??¡×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡×????????????????????ª??¡×????????????????ª??¡×??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª??¡×????????????????????ª??¡×????????????????ª??¡×?????????????????????????????????????? |