同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£??????????\??????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£????????????????????????????????????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£??????????\??????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£????????????????????????????????????¨£??¢®???¨£?????¨£??¢®???¨£??????¨£??¢®??¨£?????¨£??¢®???¨£?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????????\??????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」????????????????????????????????????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????????\??????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」????????????????????????????????????ィ」??「ョ???ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」??????ィ」??「ョ??ィ」?????ィ」??「ョ???ィ」?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌??????????\??????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌??????????\??????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????┌??〓??┌?????┌??〓???┌?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª??????????\??????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª????????????????????????????????????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª??????????\??????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª????????????????????????????????????ª??¡???ª?????ª??¡???ª??????ª??¡??ª?????ª??¡???ª?????????????????????????????????????????????????? |