同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò???????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò??????§ç????§ç?????¡Ñ??????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò?????§ç??????????§è????§ç????§ç????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò???????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò??????§ç????§ç?????¡Ñ??????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò?????§ç??????????§è????§ç????§ç????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò???????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò??????§ç????§ç?????¡Ñ??????????§ç????§ç?????¡Ñ?????Ëò?????§ç??????????§è????§ç????§ç????????????????????????§ç????§ç?????¡Ñ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ???????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ??????ｧ????ｧ?????｡ﾑ??????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ?????ｧ??????????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ???????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ??????ｧ????ｧ?????｡ﾑ??????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ?????ｧ??????????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ???????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ??????ｧ????ｧ?????｡ﾑ??????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????ﾋ?????ｧ??????????ｧ????ｧ????ｧ????????????????????????ｧ????ｧ?????｡ﾑ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????х????х?????｝?????亦???????х????х?????｝?????亦??????х????х?????｝??????????х????х?????｝?????亦?????х??????????ц????х????х????????????????????????х????х?????｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????х????х?????｝?????亦???????х????х?????｝?????亦??????х????х?????｝??????????х????х?????｝?????亦?????х??????????ц????х????х????????????????????????х????х?????｝??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????х????х?????｝?????亦???????х????х?????｝?????亦??????х????х?????｝??????????х????х?????｝?????亦?????х??????????ц????х????х????????????????????????х????х?????｝?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e83f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e73f3f3f3fa7e73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????㎫????㎫?????⊥?????腱???????㎫????㎫?????⊥?????腱??????㎫????㎫?????⊥??????????㎫????㎫?????⊥?????腱?????㎫??????????㎬????㎫????㎫????????????????????????㎫????㎫?????⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎫????㎫?????⊥?????腱???????㎫????㎫?????⊥?????腱??????㎫????㎫?????⊥??????????㎫????㎫?????⊥?????腱?????㎫??????????㎬????㎫????㎫????????????????????????㎫????㎫?????⊥??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????㎫????㎫?????⊥?????腱???????㎫????㎫?????⊥?????腱??????㎫????㎫?????⊥??????????㎫????㎫?????⊥?????腱?????㎫??????????㎬????㎫????㎫????????????????????????㎫????㎫?????⊥?????????????????????????? |