同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???i??????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º?????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???i??????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º?????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º???i??????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º?????????????????????¦Ð´?§??¢¦???¢¦?º????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???i??????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室?????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???i??????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室?????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室???i??????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室?????????????????????ｦﾐ雫?而??｢ｦ?鹿??｢ｦ?室????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???i??????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ?????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???i??????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ?????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ???i??????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ?????????????????????πｴ?ｧ??▽?ｭ??▽?ｺ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????Ў?????????????????????i???????????Ў???????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????Ў?????????????????????i???????????Ў???????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????Ў?????????????????????i???????????Ў???????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????????Ў??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8ea73f3fa2a63f8ead3f3fa2a63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???i??????????┪렣?렒??～?렚??～?렭????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭?????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???i??????????┪렣?렒??～?렚??～?렭????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭?????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭???i??????????┪렣?렒??～?렚??～?렭????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭?????????????????????┪렣?렒??～?렚??～?렭????????????????????????? |