同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??????¦£¡®??????????????¦£¡®??????¦£¡®????????¦£¡®??????¦£¡®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??????¦£¡®??????????????¦£¡®??????¦£¡®????????¦£¡®??????¦£¡®????????N??????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??????¦£¡®??????????????¦£¡®??????¦£¡®????????¦£¡®??????¦£¡®???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ??????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ??????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ??????????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ????????ヲ」。ョ??????ヲ」。ョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Γ`??????Γ`??????????????Γ`??????Γ`????????Γ`??????Γ`???????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`??????Γ`??????????????Γ`??????Γ`????????Γ`??????Γ`????????N??????????????????????????????????????????????????????????Γ`??????Γ`??????????????Γ`??????Γ`????????Γ`??????Γ`???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌‘??????┌‘??????????????┌‘??????┌‘????????┌‘??????┌‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘??????┌‘??????????????┌‘??????┌‘????????┌‘??????┌‘????????N??????????????????????????????????????????????????????????┌‘??????┌‘??????????????┌‘??????┌‘????????┌‘??????┌‘???????????????? |