同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????????\??????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£?????????????????????????????????????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????????\??????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£?????????????????????????????????????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£???????¦£??¡ë???¦£?????¦£??¡ë???¦£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????????\??????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」?????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????????\??????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」?????????????????????????????????????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」???????ヲ」??。???ヲ」?????ヲ」??。???ヲ」??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????????\??????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ?????????????????????????????????????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????????\??????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ?????????????????????????????????????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ???????Γ??°???Γ?????Γ??°???Γ??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa6a33f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????????\??????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌?????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????????\??????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌?????????????????????????????????????┌??〓???┌?????┌??〓???┌???????┌??〓???┌?????┌??〓???┌??????????????????????????????????????????????????? |