同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????ッ???????????????ッ????????????????ッ?????????ッ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ???????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ???????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ???????????????????????????????????Γ?????????<?????Γ?????????<??????Γ?????????Γ???????????????????????????????????????????? |