同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½®???¤ñ½®?¤ñ½¨?¤ñ½¡??????????¤ñ½®?¤ñ½¡?¤ñ½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½®???¤ñ½®?¤ñ½¨?¤ñ½¡??????????¤ñ½®?¤ñ½¡?¤ñ½¿????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½®???¤ñ½®?¤ñ½¨?¤ñ½¡??????????¤ñ½®?¤ñ½¡?¤ñ½¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ式???､ｽ式?､ｽ耳?､ｽ治??????????､ｽ式?､ｽ治?､ｽ質???????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ式???､ｽ式?､ｽ耳?､ｽ治??????????､ｽ式?､ｽ治?､ｽ質????????N??????????????????????????????????????????????????????????､ｽ式???､ｽ式?､ｽ耳?､ｽ治??????????､ｽ式?､ｽ治?､ｽ質???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｮ???ゑｽｮ?ゑｽｨ?ゑｽ｡??????????ゑｽｮ?ゑｽ｡?ゑｽｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｮ???ゑｽｮ?ゑｽｨ?ゑｽ｡??????????ゑｽｮ?ゑｽ｡?ゑｽｿ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｮ???ゑｽｮ?ゑｽｨ?ゑｽ｡??????????ゑｽｮ?ゑｽ｡?ゑｽｿ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eae3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렜???ㆁ렰렜?ㆁ렰렓?ㆁ렰렊??????????ㆁ렰렜?ㆁ렰렊?ㆁ렰렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렜???ㆁ렰렜?ㆁ렰렓?ㆁ렰렊??????????ㆁ렰렜?ㆁ렰렊?ㆁ렰렲????????N??????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렜???ㆁ렰렜?ㆁ렰렓?ㆁ렰렊??????????ㆁ렰렜?ㆁ렰렊?ㆁ렰렲???????????????? |