同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????R?????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????????????????¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????R?????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????????????????¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????R?????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R?????¤¡¾â????R?????????????????¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R????¤¡¾â????R??¤¡¾â????R??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????R?????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????????????????、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????R?????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????????????????、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R???????????N??????????????????????????????????????????????????????????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????R?????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R?????、。セ????R?????????????????、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R????、。セ????R??、。セ????R??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????R?????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????????????????ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????R?????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????????????????ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????R?????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R?????ぁ鐘????R?????????????????ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R????ぁ鐘????R??ぁ鐘????R??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????R?????????????R?????R?????R??????????R????????????R??????????R?????????????R?????????????????????????R????????????R??????????R????????????R??????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????R?????????????R?????R?????R??????????R????????????R??????????R?????????????R?????????????????????????R????????????R??????????R????????????R??????????R???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????R?????????????R?????R?????R??????????R????????????R??????????R?????????????R?????????????????????????R????????????R??????????R????????????R??????????R??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3fa4a1bee23f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????R?????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????????????????ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????R?????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????????????????ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????R?????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R?????ㄱ얄????R?????????????????ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R????ㄱ얄????R??ㄱ얄????R??????????????????? |