同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«???????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«???????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«???????????????¤?½¡??½«??¤?½¡??½«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞???????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞???????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞??????????N??????????????????????????????????????????????????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞???????????????､?ｽ治??漆辞??､?ｽ治??漆辞?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ??????ｽｫ???????????????????ｽｫ??????ｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ??????ｽｫ???????????????????ｽｫ??????ｽｫ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｽｫ??????ｽｫ???????????????????ｽｫ??????ｽｫ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3fa43fbd8ea13f3f8ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖???????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖???????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖??????????N??????????????????????????????????????????????????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖???????????????｝퐥??렰렖??｝퐥??렰렖?????????????????? |