同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ??????????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ???????????????????¢ù?¡Þ????????????????¢ù?¡Þ??????????????¢ù?¡Þ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙???????????????????「?。゙????????????????「?。゙??????????????「?。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙???????????????????「?。゙????????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????「?。゙??????????????????「?。゙???????????????????「?。゙??????????????「?。゙???????????????????「?。゙????????????????「?。゙??????????????「?。゙?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±??????????????¶?±??????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±???????????????????¶?±????????????????¶?±??????????????¶?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±??????????????¶?±??????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±???????????????????¶?±????????????????¶?±??????????????¶?±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±??????????????¶?±??????????????????¶?±???????????????????¶?±??????????????¶?±???????????????????¶?±????????????????¶?±??????????????¶?±?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇????????????????◇????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇?????????????????????◇??????????????????◇????????????????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇????????????????◇????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇?????????????????????◇??????????????????◇????????????????◇??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇????????????????◇????????????????????◇?????????????????????◇????????????????◇?????????????????????◇??????????????????◇????????????????◇?????????????????????????? |