同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö???¨ö¡¾?????????????¨ö©÷?¢ç??¨ö¢¬??¨ö¨ö??¨ö¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö???¨ö¡¾?????????????¨ö©÷?¢ç??¨ö¢¬??¨ö¨ö??¨ö¢Ò????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¨ö???¨ö¡¾?????????????¨ö©÷?¢ç??¨ö¢¬??¨ö¨ö??¨ö¢Ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨ???ｨｾ?????????????ｨ?｢??ｨｬ??ｨ??ｨﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨ???ｨｾ?????????????ｨ?｢??ｨｬ??ｨ??ｨﾒ????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢?ｨ???ｨｾ?????????????ｨ?｢??ｨｬ??ｨ??ｨﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‐????????????????∝???↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????‐????????????????∝???↑????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∝??????‐????????????????∝???↑???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8f63f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73fa2e73f3fa8f6a2ac3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????®?½???½±?????????????½²?®??½¸??½½??½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????®?½???½±?????????????½²?®??½¸??½½??½¶????????N??????????????????????????????????????????????????????????®?½???½±?????????????½²?®??½¸??½½??½¶???????????????? |