同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿??????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿??????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿??????????¢ç?¡§?¢¬©ª?¢ç?¢®?¡¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ??????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ??????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ??????????｢?｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢?｢ｮ?｡ｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∝?：?↑??∝?〓?／??????????∝?：?↑??∝?〓?／????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?：?↑??∝?〓?／??????????∝?：?↑??∝?〓?／?????????N??????????????????????????????????????????????????????????∝?：?↑??∝?〓?／??????????∝?：?↑??∝?〓?／????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73fa2aca9aa3fa2e73fa2ae3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????®?¨?¸ø?®?¡?×??????????®?¨?¸ø?®?¡?×????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¨?¸ø?®?¡?×??????????®?¨?¸ø?®?¡?×?????????N??????????????????????????????????????????????????????????®?¨?¸ø?®?¡?×??????????®?¨?¸ø?®?¡?×????????????????? |