同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????????¢ç?¡¤???¢Ò???¡¾?¢¥????¢ç?¡¤???¢Ò?????¢¬???¢ç?¡¤???¢Ò??????¢ç?¡¾???????????¢ç?¡¤???¢Ò???©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????????¢ç?¡¤???¢Ò???¡¾?¢¥????¢ç?¡¤???¢Ò?????¢¬???¢ç?¡¤???¢Ò??????¢ç?¡¾???????????¢ç?¡¤???¢Ò???©÷??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢ç?¡¤???¢Ò????????¢ç?¡¤???¢Ò???¡¾?¢¥????¢ç?¡¤???¢Ò?????¢¬???¢ç?¡¤???¢Ò??????¢ç?¡¾???????????¢ç?¡¤???¢Ò???©÷?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「?。、???「メ????????「?。、???「メ???。セ?「・????「?。、???「メ?????「ャ???「?。、???「メ??????「?。セ???????????「?。、???「メ???ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?。、???「メ????????「?。、???「メ???。セ?「・????「?。、???「メ?????「ャ???「?。、???「メ??????「?。セ???????????「?。、???「メ???ゥ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「?。、???「メ????????「?。、???「メ???。セ?「・????「?。、???「メ?????「ャ???「?。、???「メ??????「?。セ???????????「?。、???「メ???ゥ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,???????‐?▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?‐???????????∝?,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,???????‐?▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?‐???????????∝?,??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∝?,????????????∝?,???????‐?▲????∝?,?????????↑???∝?,??????????∝?‐???????????∝?,?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa1be3fa2a53f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a43f3f3fa2d23f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????®?·???¶????????®?·???¶???±?´????®?·???¶?????¸???®?·???¶??????®?±???????????®?·???¶???²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?·???¶????????®?·???¶???±?´????®?·???¶?????¸???®?·???¶??????®?±???????????®?·???¶???²??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????®?·???¶????????®?·???¶???±?´????®?·???¶?????¸???®?·???¶??????®?±???????????®?·???¶???²?????????????????????? |