同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò?¡¤??????¢Ò????¢Ò?¡¤??????\??????¢Ò????¢Ò?¡¤????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò?¡¤????????????¢Ò????¢Ò?¡¤??????¢Ò????¢Ò?¡¤????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò?¡¤??????¢Ò????¢Ò?¡¤??????\??????¢Ò????¢Ò?¡¤????????????????????????????????????¢Ò????¢Ò?¡¤????????????¢Ò????¢Ò?¡¤??????¢Ò????¢Ò?¡¤???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「メ????「メ?。、??????「メ????「メ?。、??????\??????「メ????「メ?。、????????????????????????????????????「メ????「メ?。、????????????「メ????「メ?。、??????「メ????「メ?。、????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????「メ????「メ?。、??????「メ????「メ?。、??????\??????「メ????「メ?。、????????????????????????????????????「メ????「メ?。、????????????「メ????「メ?。、??????「メ????「メ?。、???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????,??????\?????????????,???????????????????????????????????????????,???????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????,??????\?????????????,???????????????????????????????????????????,???????????????????,?????????????,???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2d23fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?·??????¶????¶?·??????\??????¶????¶?·????????????????????????????????????¶????¶?·????????????¶????¶?·??????¶????¶?·????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?·??????¶????¶?·??????\??????¶????¶?·????????????????????????????????????¶????¶?·????????????¶????¶?·??????¶????¶?·???????????????????????????????????????? |