同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò???????¢Ì?¡ò???¡ò??¢Ì?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò???????¢Ì?¡ò???¡ò??¢Ì?¢Ã????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¡ò???????¢Ì?¡ò???¡ò??¢Ì?¢Ã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????「フ?。???????「フ?。???。??「フ?召テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????「フ?。???????「フ?。???。??「フ?召テ????????N??????????????????????????????????????????????????????????「フ?。???????「フ?。???。??「フ?召テ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¬?£???????¬?£???£??¬?¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?£???????¬?£???£??¬?¦????????N??????????????????????????????????????????????????????????¬?£???????¬?£???£??¬?¦???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa1f23f3f3fa1f23f3fa2cc3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▩?∫???????▩?∫???∫??▩?룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?∫???????▩?∫???∫??▩?룫찹???????N??????????????????????????????????????????????????????????▩?∫???????▩?∫???∫??▩?룫찹??????????????? |