同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò??????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò?????¢Ì???????????¢Ì?¢Ì????¢Ì??????¢Ì???????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò??????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò?????¢Ì???????????¢Ì?¢Ì????¢Ì??????¢Ì???????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò??????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???¡ò?????¢Ì???????????¢Ì?¢Ì????¢Ì??????¢Ì???????????????????????¢Ì??????¢Ì????????¢Ì???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡??????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡?????｢ﾌ???????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ??????｢ﾌ???????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡??????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡?????｢ﾌ???????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ??????｢ﾌ???????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡??????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???｡?????｢ﾌ???????????｢ﾌ?｢ﾌ????｢ﾌ??????｢ﾌ???????????????????????｢ﾌ??????｢ﾌ????????｢ﾌ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¬????????¬???£???????¬??????¬????????¬???£??????¬??????¬????????¬???????¬??????¬????????¬???£?????¬???????????¬?¬????¬??????¬???????????????????????¬??????¬????????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬??????¬????????¬???£???????¬??????¬????????¬???£??????¬??????¬????????¬???????¬??????¬????????¬???£?????¬???????????¬?¬????¬??????¬???????????????????????¬??????¬????????¬???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¬??????¬????????¬???£???????¬??????¬????????¬???£??????¬??????¬????????¬???????¬??????¬????????¬???£?????¬???????????¬?¬????¬??????¬???????????????????????¬??????¬????????¬???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????▩??????▩????????▩???∫???????▩??????▩????????▩???∫??????▩??????▩????????▩???????▩??????▩????????▩???∫?????▩???????????▩?▩????▩??????▩???????????????????????▩??????▩????????▩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩??????▩????????▩???∫???????▩??????▩????????▩???∫??????▩??????▩????????▩???????▩??????▩????????▩???∫?????▩???????????▩?▩????▩??????▩???????????????????????▩??????▩????????▩???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????▩??????▩????????▩???∫???????▩??????▩????????▩???∫??????▩??????▩????????▩???????▩??????▩????????▩???∫?????▩???????????▩?▩????▩??????▩???????????????????????▩??????▩????????▩???????????????????????