同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö?????¢¯???????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö???????????????¢´???????©ø?¢®?©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö?????¢¯???????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö???????????????¢´???????©ø?¢®?©÷????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö?????¢¯???????¢´???????©ø?¢®?©÷???©ö???????????????¢´???????©ø?¢®?©÷???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｯ???????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ???????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｯ???????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ???????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ?????｢ｯ???????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???ｩ???????????????｢ｴ???????ｩ?｢ｮ?ｩ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????〓???????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????〓???????????????????????????????〓??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????〓???????????????????????????????〓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¤???????³?¡?²???¹?????¿???????¤???????³?¡?²???¹???????????????¤???????³?¡?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????³?¡?²???¹?????¿???????¤???????³?¡?²???¹???????????????¤???????³?¡?²????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤???????³?¡?²???¹?????¿???????¤???????³?¡?²???¹???????????????¤???????³?¡?²???????????????????????? |